Boefjes die een hele schoolbevolking uit hun wijk verjagen, gangsters die agenten beschieten met oorlogswapens…: terwijl Vlaamse politici Brussel vergelijken met een wetteloze stad is het voor de Franstalige politici – de burgemeesters op kop – in Brussel allemaal peis en vree.

Het pleidooi van de Vlaamse politici om van Brussel één politiezone te maken, gaat er bij de Franstalige burgemeesters in de hoofdstad niet in. In het RTBF-journaal heeft de burgemeester van Oudergem Didier Gosuin (MR-FDF) hun vraag zelfs een Vlaams fantasme genoemd.

Kathleen Cools legt de veiligheidskwestie in de hoofdstad voor aan Vlaams minister en Brusselaar Pascal Smet (sp.a -foto) die zijn visie op Brussel vorig jaar heeft neergepend in het boekje één stad, één visie.

Robin Ramaekers is in Laken gaan praten met buurtbewoners die tot de groep van dertig mensen behoren die de politie na de schietpartij heeft opgepakt. Zij zijn over het optreden van de politie allesbehalve te spreken.

Kathleen Cools confronteert Philip Van Hamme van de politievakbond NSVP met de kritiek van de Lakenaars en luistert naar zijn bedenkingen bij de diverse voorstellen van de politici.